[09]【ホラー/ARAYA】chapter3・4 まとめ。・ч・。【アイドル部】

花京院ちえりの動画ARAYA

【ホラー/ARAYA】chapter3・4 まとめ。・ч・。【アイドル部】

【概要欄】

.LIVE(アップランド)所属 アイドル部
花京院ちえり((⊂(。`・ω・´。)⊃))バーン

【Twitter】
ちえりのι(`・-・´)/
https://twitter.com/chieri_kakyoin

5月13日1時~の生放送の曖昧翻訳&カット版です。
(フルバージョン→https://www.youtube.com/watch?v=mlsXC…
タイのホラーゲーム【ARAYA】
chapter3からの初見になります!
英語読めませんので拾い物系は後から翻訳です。
(タイ語リスニングでほんの少し理解しています)
(字幕はなんとなく理解できればいいかな…程度に見ていただければと思います><間違ってるところも多々あるかとおもいます。)
(英語の字幕をグーグル翻訳&タイ語リスニングで足して2で割った感じで訳してますので英語の字幕と違うところが一部あります。)

※音量注意!!!!!!!!!(けっこう叫びます)

投稿日:2018/05/13

URL:https://www.youtube.com/watch?v=QkcrDN8adZU